Operating revenues

Segment revenues both from sales to unaffiliated customers (i.e., revenue from customers outside the enterprise as reported in the company's consolidated income statement) and from intersegment sales or transfers, if any, of product and services similar to those sold to unaffiliated customers, excluding equity in earnings of unconsolidated affiliates; dividend and interest income; gain on disposition of property, plant, and equipment; and foreign currency translation effects.